248 トマトのトルティーノ

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(259)


248 トマトのトルティーノ

 ぶつ切りにしたトマトをニンニク、パセリ、油をいためたものに入れて、火を通し、調味料に塩とコショウを加える。

 火が通ってソースが煮詰まったら裏ごしして、溶いた適量の卵と火に戻す。パルミジャーノを少量加えて混ぜ、卵が固まったらそれを皿に注いで、アーモンド形に切ってバターかラードで揚げたパンをまわりに置く。

 チクマハッカの葉を数枚かオレガノ少量を、ソースを裏ごししたあとに加えると、タルトの香りがよくなる。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000