547 アヒルのロースト
(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(548)
547 アヒルのロースト
内側に塩をして、塩漬けした豚の背中の脂身の広い薄切りで胴体全体を包んで糸ではがれないようにする。ほぼ焼きあがったら油を塗って塩をする。ノガモ、つまり野生のアヒルは自然界では脂身が少ないので、水分が出てきにくい。そのためさらによいのは、バターを塗ることだ。
(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(548)
547 アヒルのロースト
内側に塩をして、塩漬けした豚の背中の脂身の広い薄切りで胴体全体を包んで糸ではがれないようにする。ほぼ焼きあがったら油を塗って塩をする。ノガモ、つまり野生のアヒルは自然界では脂身が少ないので、水分が出てきにくい。そのためさらによいのは、バターを塗ることだ。
Progetto Artusi
Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi
0コメント