232 サルシッチャ添え黄色い粉のポレンタ

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(243)


232 サルシッチャ添え黄色い粉のポレンタ

 トウモロコシ粉でかなり柔らかいポレンタをつくり、台の上で指一本分の厚さに伸ばし、アーモンドの形に切る。

 小さな浅鍋にサルシッチャを丸ごと数本、少量の水といっしょに入れ、火が通ったら皮をむいてばらばらにして、トマトのソースかピューレを加える。オーブン皿か耐熱皿にポレンタを入れ、表面にパルミジャーノ、さきほどのサルシッチャを入れ、あちこちにバターのかけらを置いて味付けする。それから両面から焼いて、十分に熱くなったら、提供する。これはとくにスプーンを使わない食事のプリーモ・ピアットにする。このポレンタは固くして薄く切ってもよい。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000