600 ビスケット

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(601)


600 ビスケット


  卵 六個

  粉砂糖 二五〇グラム

  小麦粉 一〇〇グラム

  ジャガイモ粉 五〇グラム

  バター 三〇グラム

  香り付け用レモンの皮


 最低でも半時間、卵の黄身、砂糖、上記の小麦粉からスプーン一杯をお玉を使って混ぜる。卵の白身をかなり固くなるまで泡立て、加える。ゆっくりと混ぜ、よく混ざったら、小さなふるいで二種類の粉を入れる。粉はあらかじめ太陽か火で乾かしておく。オーブンか田舎風オーブンでオーブン皿に入れて焼く。生地はオーブン皿の中で指三本ほどの高さになるようにするが、オーブン皿はあらかじめ冷えたバターを塗って、小麦粉に混ぜた砂糖を振っておく。卵の白身を泡立てて使うこのお菓子には、次の方法をとることもできる。つまり、先に卵の黄身を砂糖と混ぜ、それから小麦粉を入れてよく混ぜたら、白身を固く泡立ててそれをスプーン二杯加えて、混ぜ物をやわからくする。それから残りをゆっくりゆっくりと混ぜ合わせる。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000