677 サクランボのお菓子

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(679)


677 サクランボのお菓子

 家庭のお菓子として十分においしいので、取り組んでみるに値する。


  黒っぽいサクランボ、軸なしで丸ごと 二〇〇グラム

  粉砂糖 一〇〇グラム

  ライ麦のパン粉 五〇グラム

  甘いアーモンド 四〇グラム

  卵 四個

  ロゾリオ スプーン二杯

  バニラ香料かレモンの皮


 ライ麦パンがなければ、ふつうのパンを使う。アーモンドは皮をむいてから乾かして、細かく切って、米粒の半分くらいにする。

 最初に卵の黄身を砂糖と泡のようになるまで混ぜてから、パン粉、ロゾリオ、香料を加えて、さらに混ぜ物をもう少し混ぜる。そこに泡立てた卵の白身を合わせ、ゆっくりと混ぜたら、表面が滑らかな型に移す。型はあらかじめ冷たいバターを塗って、上記のアーモンを全体、とくに底の部分に散らしておく。最後にサクランボを載せるが、重さで底に沈んでしまわないように、残ったアーモンドを生地とのあいだに入れる。オーブンか田舎風オーブンで焼いて、温かいまま、もしくは冷やして、四人から五人に提供する。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000