662 米のプディング

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(664)


662 米のプディング


  牛乳 一リットル

  米 一六〇グラム

  砂糖 一〇〇グラム

  コリントのブドウ(干しブドウ) 八〇グラム

  砂糖漬け 三〇グラム

  卵 全卵二個と黄身二個

  ラム酒かコニャック 小さなコップ一杯

  バニラ香料


 牛乳で米をよくゆで、半分火が通ったらそのなかに砂糖、ブドウ、細かくした砂糖漬け、塩ひとつまみ、小さな卵ほどのバターを投入する。ゆであがったら、火からおろして、粗熱がとれてもまだ温かいうちに卵、ラム酒、バニラを加え、すべてをよく混ぜる。それから油を塗ってパン粉をまぶしたプディング用の型に移す。オーブンか家のなかで焼いて熱いまま提供する。

 牛乳の三分の一は残しておいて、米が固くなってきて必要なときに加える。

 八人分に十分だろう。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000