83 魚のブイヨンのリゾット

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(91)


83 魚のブイヨンのリゾット

 良質な魚か大きなボラを459番で説明する方法でゆでたときには、それをこしたブイヨンを使ってリゾットかスープをつくれるだろう。タマネギ四分の一、ニンニクひとかけらかふたかけら、パセリ、ニンジン、セロリをみじん切りにして、油、塩、コショウと火にかける。色がついたら、上記のブイヨンお玉一杯分に溶かしたトマトソースかピューレを入れてそれ以上色がつかないようにする。少しだけ加熱してから米を入れ、熱したさきほどのブイヨンと加熱するが、ブイヨンは毎回少しずつ入れる。加熱が半分終わったところで、バターをひとかけら加え、米に火が通ったら、パルミジャーノをひとつかみ加える。このスープには乾燥キノコと別に提供するパルミジャーノを合わせることもできる。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000