177 ローマ風揚げ物 その二

(翻訳)ペッレグリーノ・アルトゥージ『調理の知識とおいしく食べる方法』(188)


177 ローマ風揚げ物 その二

 この揚げ物をつくれるのは鶏胸肉のローストがあるときだが、一つ前とだいたい同じ量をつくるには以下の分量にする。


  鶏胸肉 五〇グラム

  塩漬けの舌 四〇グラム

  脂身と赤身のハム 三〇グラム

  パルミジャーノ スプーン一杯

  小さなトリュフか、それがなければ香り付け用のナツメグ


 鶏肉から毛をむしって、小さなダイス状に切り、舌とハムも同じようにする。トリュフは薄切りにする。


 バルサメッラを次の材料でつくる。

  牛乳 二デシリットル

  バター 三〇グラム

  小麦粉 三〇グラム


 バルサメッラができたら、さきほどの材料を入れてからよく冷やして、オブラートを使ってひとつ前のレシピのようにする。

Progetto Artusi

Progetto per una traduzione giapponese di "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" di Pellegrino Artusi

0コメント

  • 1000 / 1000